Отрывок из рассказа к сюжету. Перевод.
- Так где же ты прячешь этого ублюдка, пташка? - рыкнул один из мужиков.
- Я никого не прячу.
Элдред услышал, как кто-то спрыгнул с коня. В следующую секунду он ощутил, как его схватили сильные руки.
- Он слепой, - сказал один из мужчин.
- Точно, - ответил Элдред. - Стыдно нападать на слепого. Однако, подойдёте хоть на шаг и моя слепота не помешает мне проклясть всех вас.
Голос друида звучал убедительно и Элдред почувствовал, что от его горла убрали меч и человек, приставлявший его, удрал как от огня.
Друид вытащил из ножен ножик и провёл в дорожной пыли черту поперёк прохода, затем он отступил назад и прочертил еще одну.
- Перешагнёте, через первую черту и умрете в течение года. Шаг за вторую линию убьёт вас за неделю.
Элдред отошел в сторону, чтобы позволить людям пройти. Он ухмыльнулся и услышал, как кто-то снова сел на лошадь.
- Он блефует, - фыркнул один из наемников. - Давайте пойдем и проверим.
Элдред почесал голову.
- Ой, забыл ещё одну. Старею, - усмехнулся он, встал за второй линией и прочертил третью. - Перешагнёте здесь и умрете в ближайшие минуты, - громко объявил друид.
Элдред снова почесал затылок, затем он улыбнулся как купец, дающий детям сладостями.
- Нам лучше уйти, - колебался один из мужиков.
- Трус. Я же говорил, что он блефует.
- Я так не думаю, - сказал третий.
- Рискните, господа, - насмешливо поклонился Элдред и широко улыбнулся.
- Так где же ты прячешь этого ублюдка, пташка? - рыкнул один из мужиков.
- Я никого не прячу.
Элдред услышал, как кто-то спрыгнул с коня. В следующую секунду он ощутил, как его схватили сильные руки.
- Он слепой, - сказал один из мужчин.
- Точно, - ответил Элдред. - Стыдно нападать на слепого. Однако, подойдёте хоть на шаг и моя слепота не помешает мне проклясть всех вас.
Голос друида звучал убедительно и Элдред почувствовал, что от его горла убрали меч и человек, приставлявший его, удрал как от огня.
Друид вытащил из ножен ножик и провёл в дорожной пыли черту поперёк прохода, затем он отступил назад и прочертил еще одну.
- Перешагнёте, через первую черту и умрете в течение года. Шаг за вторую линию убьёт вас за неделю.
Элдред отошел в сторону, чтобы позволить людям пройти. Он ухмыльнулся и услышал, как кто-то снова сел на лошадь.
- Он блефует, - фыркнул один из наемников. - Давайте пойдем и проверим.
Элдред почесал голову.
- Ой, забыл ещё одну. Старею, - усмехнулся он, встал за второй линией и прочертил третью. - Перешагнёте здесь и умрете в ближайшие минуты, - громко объявил друид.
Элдред снова почесал затылок, затем он улыбнулся как купец, дающий детям сладостями.
- Нам лучше уйти, - колебался один из мужиков.
- Трус. Я же говорил, что он блефует.
- Я так не думаю, - сказал третий.
- Рискните, господа, - насмешливо поклонился Элдред и широко улыбнулся.