I'll kill you with my tea cup.
Когда что-то просто прослушиваешь, кажется, что всё понятно и легко. Но когда записываешь это... находится сразу столько мелочей, слов, которые удаётся расслышать раза с десятого... в общем мозг опух и ему теперь тесно в голове. Но оно того стоит! Это хорошая практика, и у меня получается, конечно не без помощи, но я довольна результатом, потому что нам удаётся учесть практически каждую мелочь...
Конечно, частенько хочется наплевать и забросить, в какие-то моменты вообще перестаёшь что-либо понимать, но нельзя бросать на половине пути, нужно идти до конца:bud: Я честно не знаю, на сколько меня ещё хватит...

@темы: Трудо-выебудни, Fuck everything

Комментарии
12.06.2012 в 00:08

Там, где начинается любовь, кончаются Свет и Тьма...©
ВОТ! когда просто слушаешь или читаешь, оно вроде все понятно и ладно,но когда начинаешь это записывать....:facepalm:
12.06.2012 в 00:13

I'll kill you with my tea cup.
когда начинаешь записывать и тебе не на что опереться, вроде субтитров, это вообще караул. Часто бывает что с первого раза не правильно расслышал слово, только отматывая назад, вдруг осознаешь, что он сказал совсем другое и смысл сразу меняется....
12.06.2012 в 00:23

Там, где начинается любовь, кончаются Свет и Тьма...©
Barbara Wild, ну да.на слух это ваще караул, ты ваще герой))мега-героище!))))
12.06.2012 в 00:39

I'll kill you with my tea cup.
Ага, если смогу осилить это до конца ))
12.06.2012 в 00:45

Там, где начинается любовь, кончаются Свет и Тьма...©
Barbara Wild, я верю в тебя!))))
12.06.2012 в 00:59

I'll kill you with my tea cup.
Спасибо ))
12.06.2012 в 07:49

налить сто грамм глотнуть занюхать и посмотреть по сторонам и если мир не изменился то повторить эксперимент
мега-героище!
если смогу осилить это до конца
Нееее, ты уже герой )))